Hudvårdsritualer skiljer sig väldigt mycket från kultur till kultur, men kvinnorna i Frankrike verkar göra något särskilt rätt. Naturligtvis har amerikaner alltid haft en förälskelse i fransmännen, men deras objektivt mer enkla, mindre neurotiska tillvägagångssätt för skönhet får oss att undra: Vad kan vi amerikaner göra för att göra våra hudvårdsprodukter och vanor lite mer … Français?
Enligt Sophie Strobel, en fransk hudvårdguru från Talikas forsknings- och utvecklingsavdelning, "Den största skillnaden mellan de franska och amerikanska skönhetsrutinerna är kulturell. … I USA har de en mycket protestantisk, puritansk inställning till liv och tanke i allmänhet, och i Frankrike är vi väldigt 'latinska'. Vi är hedonistiska och vi gillar inte skyldigheter."
Dessa kulturella värden översätts till hudvård genom att de motiverar amerikanernas hygienbehag (hur många gånger har du hört orden "knarrig hud?"). "(Amerikanernas) hud måste vara överrenad, renad som om du rengör dina synder, " Säger Strobel. "De tar lång, lång tid i badrummet och de har en exakt rutin. … Det som alltid förvånar oss i amerikanska filmer är när en tjej går för att fräscha upp sig i badrummet innan hon älskar. Det finns inte här i Frankrike ! "
Under tiden, den franska hudvårdsregimen är "mindre kontrollerad, mer naturlig och instinktiv. "Som Strobel säger," Vi gillar att njuta av varje uppgift vi gör (som att äta!), Vi gillar inte påtryckningar och vi tenderar att kritisera reglerna. "Fransmännen omfamnar ofullkomlighet och överväger att spendera mer än några få minuter på deras dagliga rutin är ett slöseri. Franska kvinnor tenderar också att uppfatta amerikanska tjejer som alltför sminkade och fixerade på att se felfria ut. "Men i hemlighet avundar vi deras underbara hår, deras oöverträffade hudfärg och deras perfekta garderob - men det här är bara mellan dig och mig, "bekänner Strobel. (Så förälskelsen går åt båda hållen.)
Amerikanska kvinnor tenderar att vara mer lockade av produkter som ger omedelbar tillfredsställelse och skulle göra vad som helst för att dölja brister.
Här är den andra fascinerande saken med fransk hudvård: Du kommer sällan att fånga en fransk tjej på hudläkarens kontor om hon inte har någon form av medicinsk fråga, som psoriasis eller allergier. Generellt gillar fransmännen att undvika receptbelagda produkter när det är möjligt till förmån för naturliga, växtbaserade formler. Det betyder inte att de inte söker professionell hudvårdsråd. "Som en förebyggande åtgärd börjar franska kvinnor få ansiktsbehandlingar i en yngre ålder än amerikaner", säger Regine Berthelot, en fransk estetiker och Caudalies chef för spa-utbildning. Mellan ansiktsbehandlingar håller de sina rutiner ner till några kärnprodukter: rengöringsmedel eller micellärt vatten, fuktkräm, kanske en mild peeling och en veckamask. Alla andra anses vara främmande.
"Amerikanska kvinnor tenderar att vara mer lockade av produkter som ger omedelbar tillfredsställelse och skulle göra vad som helst för att dölja brister", förklarar Berthelot. Men det franska sättet är "mindre är mer."
(I Frankrike) gillar vi att njuta av varje uppgift vi gör … vi gillar inte påtryckningar och vi tenderar att kritisera reglerna.
För att lära oss att göra våra hudvårdsrutiner till lite chicer, bad vi tre franska hudvårdsguruer att ge oss det direkt: Fortsätt rulla för att upptäcka de sex amerikanska produkterna som en fransk hudvårdsexpert aldrig skulle rekommendera (plus vad du ska använda istället)!
En fransk hudvårdsexpert skulle aldrig rekommendera …
1. Spotbehandlingar
Clinique Age Defense BB Cream Broad Spectrum SPF 30 $ 40
När amerikanska kvinnor får en finn, är vår första instinkt i allmänhet att göra vad som krävs för att döda det så snabbt som möjligt: Vi lanserar det, klämmer det, laserar det, torkar ut det med spotbehandlingar, och vi går till och med till darmen och få den injicerad med kortison. Men fransmännen är mycket mer avslappnade när det gäller fläckar. Enligt Berthelot har torkningslotioner ingen plats i den franska hudvårdsrutinen. Om finnar inträffar låter de dem gå sin gång med en tonad fuktkräm eller BB-kräm under tiden "att behandla huden medan du täcker eventuella fläckar."
2. Hårda ansiktsskrubb
Caudalie glykolskal $ 39
Daglig peeling, särskilt med soniska rengöringsborstar och intensiva ansiktsskrubbningar, är så inte det franska sättet. "Överexfoliering kan leda till irritation och trasiga kapillärer", säger Erin Gilbert, MD, Vichy-konsulterande hudläkare.
Istället för att göra din hud fransk-flicka glödande (men aldrig irriterad), Berthelot rekommenderar att man använder ett glykolsyra-serum (prova Pixi av Petra Overnight Glow Serum, $ 24) eller ett helt naturligt lysande serum formulerad med renande eteriska oljor (prova Vintner's Daughter Active Botanical Serum, $ 185), inte mer än några gånger i veckan. Caudalie Gentle Buffing Cream ($ 35) och glykolskal ($ 39) - används bara en gång i veckan - är också franska estetiker-godkända.
Talika Face Moisturizing Micellar Solution Skintelligence $ 22
Eftersom vi amerikaner har hjärntvättats för att värdesätta "skurrande hud" väljer vi ofta tvål, skummande rengöringsmedel, produkter som en fransk tjej aldrig skulle köpa. "Att strippa huden genom att använda en hård tvålbaserad rengöringsmedel kan göra att din hud känns renare initialt, men i slutändan leder det till torrhet, ett obalanserat pH och tar bort några av de friska bakterierna du behöver för att hålla din hud frisk", säger hon.
Micellärvatten och mjuka rengöringsmedel formulerade med naturliga, återfuktande ingredienser är vägen att gå. Talika-plockningen ovan gör att huden känns fuktad, aldrig stram.
4. Flerstegssystem
Vichy Pureté Thermale 3-i-1 One Step Cleansing Micellar Solution $ 15
"Ingen skiktning", rekommenderar Strobel. "Mindre är mer. Medan vi amerikaner älskar våra flerstegs akne-system, rengöringsrutiner och masker, föredrar fransmännen tvärtom. Ju mindre du överväldiger din hud, desto bättre blir det. "
Så varför göra ett steg i tre när du kan göra tre steg i ett, som med Vichy One Step Micellar Water? "Det tar bort smink och smuts som en charm, är inte irriterande och återställer hudens pH," säger Berthelot.
5. Makeupservetter
Embryolisse Lait-Crème Concentré $ 28
"Jag ska vara den första som erkänner att sminkdukar gör din nattliga skönhetsrutin till en vind", säger Gilbert. Men konserveringsmedlen i många sminkservetter kan vara "irriterande eller för industriell styrka för att hålla på huden över natten." Om du är beroende av dina sminkservetter, se till att tvätta bort resterna efteråt med en superskonsam rengöring, som Cetaphil.
Och följ alltid upp med en fuktkräm, utan tvekan det viktigaste steget i den franska flickans hudvårdsrutin. Makeupartister och hudläkare är alla besatta av Embryolisee-ansiktskräm ($ 28), som Gilbert säger "ger massor av fukt, har en underbart rik konsistens och är ett prisvärt alternativ för dem som inte vill blåsa hälften av sin lönecheck på Crème de La Mer ($ 170). "
6. Kemisk solskyddsmedel
La Roche-Posay Anthelios 50 Mineral Ultra Light Solskyddsmedel 34 $
Strobel säger att franska tjejer aldrig använder kemisk solskyddsmedel eftersom de är fyllda med hormonstörande ämnen, men de flesta mineraliska solskyddsmedel är "för tunga" för daglig användning. Så på vintern bär franska tjejer sällan någon solskyddsmedel alls. "Under det franska klimatet är de värdelösa när det inte är vår eller sommar, speciellt om man sätter på en grund (som naturligtvis erbjuder något fysiskt solskydd)", säger Strobel.
Men franska hudläkare insisterar på att applicera solskyddsmedel på sommaren. "Franska formler har nästan alltid antioxidanter, vitaminer eller växtextrakt, Säger Strobel. Prova La Roche-Posays beprövade SPF 50.
Vill du ha fler franska skönhetstips? Missa inte de sju saker som franska kvinnor aldrig gör med håret.
